[versão traduzida] Nós, signatários do presente apelo, urgimos veementemente às Nações Unidas, autoridades internacionais, chefes de Estado e de Governos, e à Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, que declarem o Sr. Stephan Schmidheiny como “persona non grata” na Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20, a ser realizada de 20-22 de Junho de 2012, no Rio de Janeiro, Brasil. Como um criminoso condenado por causar um desastre ambiental, Sr. Schmidheiny deverá ser proibido de participar deste importante evento para o planejamento e proteção do futuro de nosso planeta Terra.
Ao mesmo tempo em que o Sr. Schmidheiny é o Fundador e Presidente Honorário do Conselho Empresarial Mundial para o Desenvolvimento Sustentável (World Business Council for Sustainable Development – WBCSD), ele é também o ex-proprietário do grupo transnacional ETERNIT produtor de cimento-amianto, bem como o “filantropo” fundador da Fundação AVINA, que patrocina ações sociais e ambientais na América Latina.
Em 13 de fevereiro de 2012, em Turim, Itália, o Sr. Schmidheiny foi sentenciado a 16 anos de prisão por causar “desastre ambiental doloso permanente” e “omissão dolosa em implementar regulamentos de segurança e saúde (medidas preventivas)”, que teriam protegido seus empregados e a população em geral dos riscos mortais de exposição ao amianto reconhecidos de longa data. O amianto é um mineral cancerígeno, que causa a morte de mais de 107.000 pessoas por ano de acordo com a Organização Mundial da Saúde (World Health Organization-WHO).
Com base na sentença de condenação criminal proferida na Itália e os danos ambientais, os quais o Sr. Schmidheiny foi comprovadamente responsável por, nós, por meio deste apelo, urgimos às Nações Unidas e à Presidente do Brasil, Dilma Rousseff, que declarem o Sr. Stephan Schmidheiny “persona non grata” e o proíbam de participar da Rio+20.
PARA ASSINAR A PETIÇÃO BASTA CLICAR EM http://www.ipetitions.com/petition/make-stephan-schmidheiny-persona-non-grata-at/ E FORNECER NOME E E-MAIL. SE QUISER COMENTAR, PODE SER EM PORTUGUÊS. DEPOIS, CLICAR EM SIGN NOW.
Enviada por Fernanda Giannasi.
Se quiser receber nosso boletim diário, é só inscrever-se na aba "Quem somos", clicando
temos q fazer mas petiçao como essa,vomos fica de olhos na nossa natureza ,pra novas geraçao.
tgambem estou de acortdo
Também estou de acordo com essa petição.