A la medida de los ruralistas

Ministerio Público Federal denuncia interferencia contra pueblos indígenas

Luana Luizy – do Cimi, na Rel-UITA*

Por 13.500 dólares, el abogado de la Confederación Nacional Agropecuaria (CNA) de Brasil, Rudy Maia Ferraz, redactaría la Propuesta de Enmienda Constitucional 215 (PEC 215), sobre la demarcación de las tierras indígenas, “a su medida”, según revelaron escuchas telefónicas interceptadas por el Ministerio Público Federal del estado de Mato Grosso (MPF-MT).

En la última semana una denuncia dejó en claro la falta de ética y de escrúpulos de los terratenientes en Brasil.

Una llamada telefónica interceptada por el MPF-MT reveló que el empresario ruralista Sebastião Ferreira Prado planeaba pagar 30.000 reales (13.500 dólares) al abogado Ferraz, presunto responsable del informe de la PEC 215.

“El trabajo sale 30, yo entregué 5, Navo va a entregar 5, falta conseguir 20 entre hoy y mañana, que en la semana el trabajo sale”, dijo Sebastião Prado durante la llamada.

En el audio, Prado, presidente de la Asociación de Productores Rurales de Suiá-Missu (Aprossum)-que permanece detenido- dice que quien está redactando la PEC 215 para el diputado federal que aparece como relator “es Rudy, el abogado de laCNA, que es nuestro amigo y compañero”.

El diálogo muestra claramente la responsabilidad de los ruralistas en la elaboración de la PEC 215 y deja en evidencia una serie de acciones orquestadas por los ruralistas en todo el país contra los pueblos indígenas.

El Ministerio Público Federal y la Policía Federal realizaron una operación para desarticular al grupo que coordinaba y sobornaba personas para que resistieran a la desocupación del territorio indígena Marãwatsédé, en Mato Grosso.

“De acuerdo con la investigación, la organización criminal actuaba de forma de impedir que la etnia Xavante se apropiara de la Tierra Indígena Marãiwatsédé, definitivamente delimitada, demarcada y homologada en 1998”, señala la nota delMPF-MT.

Los ruralistas se negaban a desocupar el territorio tradicional indígena. La historia se repite en el estado de Maranhão, donde sigue en curso la expulsión de los invasores no-indígenas del territorio de los Awá-Guajá, lugar muy codiciado por empresarios madereros.

Vínculos políticos – Ruralista asesora a Aécio Neves

El MPF reveló también la influencia de los ruralistas en otros estados donde se desarrollan conflictos por la tierra, como Bahía, Mato Grosso do Sul y Paraná.

Señaló igualmente la posible participación de parlamentarios federales en el caso, remitiendo la documentación correspondiente al Fiscal de la República, Rodrigo Janot.

El audio muestra por otra parte la conexión existente entre Sebastião Prado y el candidato presidencial del PSDB Aécio Neves-.

Prado sería el coordinador de la campaña de Neves en Mato Grosso. “Estuve personalmente con él (Aécio). Incluso voy a coordinar su campaña allá en Mato Grosso”, dijo el empresario durante la conversación.

*Traducción: Luciana Gaffrée / Convenio CIMI – Rel-UITA