A legenda do Youtube diz tratar-se da fala de um índio mexicano – Guaicaipuro Cautémoc – diante de uma platéia de autoridades europeias, por ocasião das comemorações dos 500 anos da “descoberta da América”. Nos comentários desmente-se tanto a existente de um índio com tal nome, como o discurso em si. Mas o texto vale!