A ideia é refazer parte da rota mítica pela qual os ancestrais chegaram aos lugares onde hoje vivem os diferentes povos tukano no noroeste amazônico, registrando as narrativas orais de conhecedores tradicionais, dos lugares sagrados e míticos de seus povos. Ao longo de três semanas, o ISA irá publicar informes da expedição. Acompanhe!
Manaus, domingo, 17 de fevereiro. Um grupo de índios do Alto Rio Negro chega à cidade, onde se encontra com parceiros de organizações governamentais, não governamentais e universidades para dar início a uma experiência inédita: percorrer o curso do Rio Negro entre Manaus e São Gabriel da Cachoeira, cidade localizada próxima à fronteira Brasil-Colômbia, com o intuito de refazer parte da rota mítica pela qual seus ancestrais alcançaram os territórios onde até hoje vivem. Essa história faz parte de um extenso acervo de narrativas orais compartilhadas pelos grupos indígenas da família linguística tukano, falantes de mais de dez línguas, com cerca de 30 mil pessoas, que vivem nas bacias transfronteiriças dos rios Uaupés e Apapóris.
A iniciativa é parte de um conjunto de ações que vêm sendo apoiadas por diversas instituições, com destaque para o Iphan (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) e a Foirn (Federação das Organizações Indígenas do Rio Negro), numa parceria de vários anos da qual participa também o ISA (Instituto Socioambiental), e, mais recentemente, o Ministério de Cultura da Colômbia.
A idéia começou de fato a ser gestada em ambos os lados da fronteira, graças aos projetos desenvolvidos há mais de duas décadas pelo ISA no Brasil e pela Fundación Gaia na Colômbia junto aos povos do noroeste amazônico. Mais recentemente, essas experiências levaram à idealização de um programa binacional de Cartografia e Documentação Cultural dos lugares considerados sagrados pelos povos das famílias linguísticas tukano oriental, arawak e maku (saiba mais).
Veja abaixo o mapa com os locais que a expedição irá percorrer.
Participam da expedição 18 indígenas das etnias Tukano, Tuyuca, Pira-Tapuia, Bará, Desana, Tariano e Makuna, provenientes dos rios Uaupés, Tiquié e Pirá-Paraná. (veja no final do texto quadro com os nomes de todos os participantes, indígenas e não indígenas). Dentre estes há conhecedores tradicionais, jovens interessados nesses saberes e documentaristas. Também integram a equipe lideranças da Foirn, pesquisadores e técnicos das instituições envolvidas e uma equipe do Vídeo nas Aldeias. A expectativa inicial é produzir um vídeo-documentário sobre esta parte específica do trajeto mais amplo percorrido pela Anaconda ancestral, que, juntamente com outros materiais gerados, servirá de subsídio à consolidação e desenvolvimento desse programa binacional de cartografia e documentação dos lugares sagrados.
As notícias sobre a Expedição serão atualizadas no decorrer do percurso, sempre que for possível a comunicação. Acompanhem!
Narrativas de origem
Referidos em suas narrativas de origem e em encantações que os xamãs proferem em cerimônias de cura e proteção, estes locais a serem visitados possuem um alto valor cultural e espiritual, na medida em que guardam a memória e os poderes criativos dos tempos da origem do mundo e da humanidade. Os povos tukano em particular, aos quais pertencem os velhos conhecedores que serão os protagonistas da expedição, contam que seus primeiros ancestrais surgiram no extremo leste da terra, num local chamado Lago de Leite – hoje alguns dizem que este local fica na foz do Rio Amazonas; outros o identificam com a Baía da Guanabara.
Criados pelo Avô do Universo e vivendo inicialmente em forma de peixe (wai mahsã, “gente-peixe”), estes primeiros ancestrais chegaram aos rios da Bacia do Uaupés e Apapóris depois de uma longa viagem subaquática a bordo de uma Cobra-Canoa, a Anaconda ancestral (chamada pelos Pira-Tapuia, por exemplo, Pamulin Yuhkusoa, “Canoa de Transformação”).
Segundo os conhecedores, esta viagem propiciou um longo processo de transformação e desenvolvimento, a partir do qual estes primeiros ancestrais puderam lentamente alcançar a forma humana. Por isso, este longo percurso mítico desde o Lago de Leite, no extremo leste, passando pelos rios Amazonas, Negro e Uaupés até alcançar os locais onde hoje vivem, vem sendo chamado de “rota de transformação”.
Estas rotas estão repletas de pontos identificados pelos conhecedores como locais ou malocas onde estes primeiros ancestrais encostaram para descansar, benzer, fazer festa, cerimônia e vivenciar uma série de eventos cruciais para a sua transformação em humanos verdadeiros e para a futura vida de seus descendentes. Conhecidos como malocas ou “casas de transformação”, hoje estes são locais de muito valor, na medida que constituem fontes de potências espirituais e vitalidades mobilizadas pelos xamãs em seus procedimentos de cura e proteção.
Os expedicionários
Tukano/Uaupés-Papuri-Iauaretê
Arlindo Maia (conhecedor)
Laureano Maia (velho conhecedor)
Miguel Pena (conhecedor)
Pira-Tapuia/Papuri
Laureano Fernandes Cordeiro (velho conhecedor – kumu)
Marcelino Cordeiro (documentação lingüística)
Marivaldo Montalvo Cardoso (documentarista áudiovisual)
Desana/ Papuri-Iauaretê
Ercolino Jorge Araujo Alves (conhecedor – kumu)
Nivaldo Maia Castilho (documentação)
Severiano Marinho Castilho (velho conhecedor – benzedor)
Tiquié/Tuyuca e Bará
Adelson Meira (documentação áudiovisual)
Antonio Lopes Lima (velho conhecedor, Tiquié colombiano)
Francisco Rodrigues (velho conhecedor – Bará)
Higino Pimentel (conhecedor e coordenador indígena do projeto)
Jorge Lima Lopez (bayá – dançarino-cantor, Tiquié colombiano)
Tariano/Iauaretê
João Arimar Noronha Lana (documentação audiovisual)
Pirá-Paraná (Colômbia)
Ernesto Ávila (liderança Acaipi)
Guillermo Rodriguez (conhecedor e liderança Acaipi)
Liderança Foirn
Nildo José Miguel Fontes
Não indígenas
Aline Scolfaro (antropóloga ISA)
Ana Gita de Oliveira (antropóloga Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional/Ministério da Cultura)
Christine Hugh-Jones (antropóloga)
Geraldo Andrello (antropólogo Universidade Federal de São Carlos – UFSCar)
Norma Zamora (antropóloga Ministério da Cultura da Colômbia)
Raoni Valle (arqueólogo da Universidade Federal do Oeste do Pará – Ufopa)
Stephen Hugh-Jones (antropólogo University of Cambridge)
Vincent Carelli (cineasta Vídeo nas Aldeias)
—
Se quiser receber nosso boletim diário, é só inscrever-se na aba "Quem somos", clicando