Ana Cristina Campos – Repórter da Agência Brasil Após mais de 50 anos de rompimento de relações diplomáticas, os Estados Unidos e Cuba anunciaram há um ano que iriam começar uma reaproximação. O anúncio histórico foi feito pelos presidentes Barack…
Leia a matéria original por Eduardo Porter em inglês no site do The New York Times aqui. O RioOnWatch traduz matérias do inglês para que brasileiros possam ter acesso e acompanhar temas ou análises cobertos fora do país que nem sempre são…
Elaine Tavares – Palavras Insurgentes Na contemporaneidade vários são os exemplos de mentiras deslavadas produzidas pelo governo dos Estados Unidos para respaldar ataques contra outros países. A mais conhecida diz respeito as falsas denúncias de armas químicas de destruição em…
Servindi* En un momento aciago para el mundo compartimos las afirmaciones del reconocido escritor y filósofo estadounidense Noam Chomsky, quién criticó la política de EE.UU. en Oriente Medio y relacionó el surgimiento del Estado Islámico (EI) con la intervención de…
Filósofo dissidente vê país em desolação democrática: temas centrais (inclusive a guerra) estão vetados, conservadores apelam ao medo, “libertários” abraçam anarco-capitalismo. Ele simpatiza com Bernie Sanders Entrevista a Abby Martin | Tradução: Inês Castilho | Imagem:Rubem Grilo – Outras Palavras…
Strange Fruit: Billie Holiday e a biografia de uma canção – publicado no Brasil pela editora Cosac Naify, em 2012 – é um excelente trabalho de pesquisa que traz as várias faces de uma música aclamada e ao mesmo tempo…
Por Redação Yandê/Renata Machado | Tradução: José Jefferson O rapper Lakota, Frank Waln falou com exclusividade a Rádio Yandê, primeira mídia brasileira que o entrevistou sobre seu trabalho.Conhecido por suas letras de valorização e respeito as culturas indígenas norte americanas,…
Por Tarso Genro, em Sul21 A manifestação foi em Colúmbia, na Carolina do Norte, dia 18 deste mês. Num sábado sob um sol abrasador, um homem da “Ku-klux-klan”, que vestia uma camiseta com o símbolo do nazismo, começa a passar…
Da Agência Lusa A Embaixada dos Estados Unidos em Cuba reabrirá hoje (20), no edifício onde se encontra atualmente a Seção de Interesses Norte-americanos no país. O governo cubano também reabrirá sua embaixada em Washington, depois de décadas de conflitos. Ao…
Novo vazamento revela lista de pessoas alvejadas no Brasil; entre elas, Palocci, o ministro do Planejamento Nelson Barbosa e o atual embaixador nos EUA Por Julian Assange e Natalia Viana, em A Pública Na mesma semana em que Dilma Rousseff realizou…