Vídeo produzido pelo Coletivo Catarse, com legendas traduzidas por Desinformémonos (Aureliano Lecca), mostra fragmentos da resistência negra no Brasil, através de trechos de depoimentos escolhidos.
http://desinformemonos.org/2011/01/conciencia-negra-en-brasil/
